Highway 1 accident hospitalizes motorists