Iowa City man drowns in Coralville Lake